去现场打破西方“媒体现实”-中工评论-中工网
中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育读书娱乐旅游绿色城建社区打工

中工评论

国际

去现场打破西方“媒体现实”

郑若麟
2019-10-28 13:30:34  来源:环球时报

  法国前总统希拉克不久前与世长辞。法中两国媒体都发表了大量纪念文章。细心读者会发现,在两国媒体上明显存在着“两个希拉克”:法国媒体上的希拉克是一位“亲日总统”,一生40多次访问日本,法国电视台反复播出希拉克生前观看相扑比赛的画面,却只字不提他对中国传统文化的热爱。法国民众根本不知道希拉克其实更热衷于中华文明。于是,在“媒体现实”中存在着两个希拉克:一个是法国媒体上热爱日本的希拉克;另一个则是中国媒体上热爱中国的希拉克。

  与之类似的是,法国媒体对中国西藏、新疆以及香港的报道,都与中国的现实有着极大差异,给人的感觉就是:世界上存在着“两个香港”“两个西藏”……

  法国媒体正在法国民众的头脑中蓄意塑造着一个有别于“现实”、被笔者称之为“媒体现实”的现实。“媒体现实”与实际上正在发生的“真实现实”之间有时相距甚大。这是笔者在法国20多年记者生涯中一个非常清晰的认识。媒体,作为与政府、资本并行的西方三大权力之一,在主导西方人思维方面的作用向来不可低估。鉴于媒体强大的宣传能力,“媒体现实”正在取代现实,甚至进入历史、改变历史。试想,20年甚至更长一段时间以后,当后代试图从法国媒体中寻找香港骚乱的历史真相时,他们很有可能就真以为“香港警方滥用暴力”是今天香港的现实。

  我们几乎可以从当代每一个重大历史事件中发现这类“媒体现实”现象。过去国内一些人以为西方媒体是“自由的”,因而传递的当然是真实的信息。因此,当一些人发现生活中的现实与西方报道的“媒体现实”不符时,甚至宁肯相信 “媒体现实”,而认为自己生活中的现实可能只是“局部现实”。然而今天我们已经发现,甚至在报道西方自身时,西方大众传媒也有一套自己的“媒体现实”。

  2012年我应法国“世界五台”之邀采访总统候选人雅克·舍米纳德。在法国媒体报道中,舍米纳德是个 “疯子”,疯到要“工业化月球”。而笔者研究后发现,舍米纳德的政治口号是“反对华尔街和伦敦金融城”。所谓“工业化月球”的说法实际上源于其竞选纲领中的一个倡议:当选后将在联合国安理会倡议,将所有国家军费集中起来,开发月球。笔者当时以为自己对舍米纳德的采访能够“恢复”其本来面貌。然而笔者太天真了。采访经过电视台主编剪辑后完全没有改变舍米纳德的 “疯子”形象,他后来仅获得0.25%的支持。也就是说,法国选民选出来的实际上只是“媒体候选人”。

  西方媒体为什么要虚拟一个“媒体现实”,它所制造的“媒体现实”又对谁有利呢?答案是不言而喻的。在认识到这个问题的前提下,要打破“媒体现实”,就需要选派一批有独立、忠诚意识的中国记者到世界各地的一线去,实地考察现实情况,以批判的视角观察西方媒体、组织相关研究并予以反击。同时应充分利用国外的报道盲区,多使用实例取代理论说教,在了解西方语境、价值观的基础上,运用好丰富多彩、深入人心、润物无声的方式,通过讨论人类共同关注的话题来解释生活、构成报道。(作者是旅法资深媒体人)

编辑:张苇柠

漫画评论

中工时评

人物

  • “索道医生”邓前堆

    邓前堆是云南省福贡县石月亮乡拉马底村的乡村医生,走山路、攀山崖、过溜索,他曾依靠一副溜梆横跨怒江,冒着生命危险来往于索道两岸村寨,为群众出诊治病解忧,一干便是29年。

  • 杨启泉:经济建设的保护神

    杨启泉,生于1956年,佛山三水县大塘镇人。该男青年欲夺路逃跑,被杨启泉拽住,男青年随即拔出手枪连开两枪,击中杨启泉头部,他捂着伤口,忍痛抱住歹徒,又被歹徒连开6枪击中头部和心脏。

  • 赵忠祥的生意经,告诉我们名人也是人

    赵忠祥老师最近又火了,让他上热搜的是他明码标价的生意经。据《大河报》等报道,赵忠祥和人合影收4000元,时间几分钟,过时不候。录视频又要另收费,卖字画的费用则更高。有位好事者,合影、买字、录视频全套,求来一个“福”字,赵老师收费7000元。

  • 隐姓埋名30年,为国铸造核盾牌|初心故事

    今年的国庆大阅兵,在东风-41、东风-17的光芒下,首次亮相的“平头哥”巨浪-2略显低调,但其地位和力量不容小觑。作为战略核武器与核反击力量,以战略潜艇为发射平台的潜射远程弹道导弹巨浪-2被称为大国长剑、定海神针。

一周看点

排行

新闻日历
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×